Explores tragic murders that went viral on the social media app, TikTok, with exclusive access to the victim’s families and the police investigation.