Pelle Parafin's Wave Band is threatened with eviction from the basement where they rehearse by the cynical businessman Audun Automat, who wants to turn the place into an arcade. The band must fight against Audun Automat, the municipality, and the automat ghosts to keep the basement, while Randi and Ronny must also find a new home.