Kristin Chenoweth, "American Idol" castoffs Anoop Desai and Lil Rounds